Nhất thành bất biến

Direct English translation

Once formed, it does not change.

Equivalent English version

A leopard cannot change its spots

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng hoặc cách nghĩ, cách làm cứng nhắc, giữ nguyên một khuôn mẫu mà không chịu thay đổi theo hoàn cảnh. Thường dùng để phê phán sự bảo thủ, thiếu linh hoạt.

English explanation

Refers to something rigid and fixed, remaining unchanged despite changing circumstances. It is often used to criticize inflexibility or a stubborn refusal to adapt.